Recommend an easy-to-use steganography software:

"Easiest Steganography Tool for Windows"

Features: Hiding image/audio/text/... in png/jpg/bmp images

Usage: Drag and Drop two files to it to hide data, drag and drop one file to it to decode

Home page:

https://www.easiestsoft.com/win/a-free-steganography-tool/